AMD 6 Jake Prosyniuk

Für diese AMD, habe ich Kinderreime gelernt. Ich habe gehört, dass Deutsche Kinderreime morbid sind. Ich habe mit ein Wörterbuch gelesen. Ich will wissen, wie morbid die Kinderreime sind.

Der erste Reim ist Hoppe hoppe Reiter heißen:

Hoppe hoppe Reiter
wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Teich,
find't ihn keiner gleich.

Hoppe hoppe Reiter
wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Graben,
fressen ihn die Raben.

Hoppe hoppe Reiter
wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Sumpf,
dann macht der Reiter... Plumps!

Auf Englisch:

(Jump?) (Jump?) Rider
If he falls, then he yells
He falls in the pond
Not found soon

(Jump?) (Jump?) Rider
If he falls, then he yells
He falls in the ditch
Eaten by the Raven

(Jump?) (Jump?) Rider
If he falls, then he yells
He falls in the swamp
Then the rider goes thud/splash

Schön. Der nächste Reim ist weniger morbid. Er heißt Backe Backe Kuchen:

Backe, backe Kuchen,
Der Bäcker hat gerufen!
Wer will gute Kuchen backen,
Der muss haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz,
Butter und Salz,
Milch und Mehl,
Safran macht den Kuchen gel'! (gelb)
Schieb in den Ofen 'rein.
(Morgen muss er fertig sein.)

Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen,
hat gerufen die ganze Nacht,
(Name des Kindes) hat keinen
   Teig gebracht,
kriegt er auch kein' Kuchen.

Auf Englisch:

Bake, bake cake,
the baker has called.
Who will bake a good cake?
He must have seven things:
Eggs and lard,
Butter and salt,
milk and flour,
Saffron makes the cake yellow!
(Push?) it in the oven
(Tomorrow it must be finished).

Bake, bake cake,
the bake has called,
has called all night, 
(Child's name) has brought no dough,
He will get no cake.

Ich habe gleich Reime gehört, wann ich ein Kind war.